무료
Halden Solace · 16:9
이 Skill로 렌더링한 결과
Captions 오버레이 v1.0.0
영상 위에 단어 단위로 흐르는 자막, 그리고 절정의 순간에는 피사체 뒤에 놓이는 큰 단어 하나.
아직 평가 없음 0 다운로드
- 포맷
- 영상 · 16:9
- 길이
- 0:12
HyperFrames 영상에 자막 넣는 법을 에이전트에게 가르치는 무료 Skill입니다. 말한 문구마다 버리거나, 깔끔한 하단 레일에 올리거나, 드물게는 피사체 뒤에 놓이는 큰 단어 하나로 격상합니다. 자막은 전체 화면 위에 얹히는 오버레이일 뿐 따로 띠를 비워 두지 않아, 레이아웃이 가운데에 그대로 유지됩니다.
2026년 11월 2일 업데이트
받게 되는 것
- 문구마다 명확한 규칙: drop, rail, embed
- 전체 화면 위에 단어 단위로 흐르는 레일 자막
- 절정에서 피사체 뒤에 놓이는 큰 단어 하나
잘 맞는 경우
- 토킹 헤드 클립과 보이스오버 광고
- 피드에서 음소거로 재생되는 출시 영상
- 말이 잘 읽혀야 하는 설명 영상
맞지 않는 경우
- 여러 언어를 동시에 입히는 번인 자막
- 보이스오버나 대본이 없는 영상
이 Skill에 대하여
이렇게 말하세요
/captions-overlay 이 12초짜리 러너 클립에 자막을 넣어 줘. 보이스오버는 레일 자막으로, 그리고 "soft"를 유일한 임베드로 러너 뒤에 배치해.
좋은 자막은 대부분 보이지 않고, 가끔은 화려합니다. Captions Overlay는 모든 문구를 다루는 단순한 모델 하나를 에이전트에게 줍니다. 군말은 버리고, 평범한 말은 하단의 깔끔한 단어 단위 레일에 올리고, 큰 순간은 피사체 뒤에 합성하는 단어 하나를 위해 아껴 둡니다. 가장 흔한 레이아웃 실수, 즉 자막 자리를 만들려고 모든 것을 위로 올리는 문제도 바로잡습니다.
작동 방식
- 분류: 각 문구를 drop(음, 말 더듬기), rail(기본), embed(절정) 중 하나로 나눕니다.
- 레일: 레일 단어는 화면 아래쪽 작은 줄에 그림 위로 하나씩 나타납니다. 강조할 단어에는 색을 줄 수 있습니다.
- 임베드: 한 박자에 큰 단어는 최대 하나만 피사체 뒤에 들어가고, 고유한 등장과 퇴장이 있으며 두 개가 동시에 나오지 않습니다.
- 레이아웃: 구도는 화면의 진짜 가운데를 중심으로 유지되고, 자리를 만들려고 위로 올라가는 것은 없습니다.
- 점검: 고정된 금지 구역이 아니라, 프레임을 눈으로 보며 자막이 잘 읽히는지 확인합니다.
팁
- 주로 쓰는 HyperFrames Skill과 함께 불러오세요. 그 위에 규칙을 더합니다.
- 임베드는 아껴 쓰세요. 짧은 클립 하나에 하나면 보통 충분합니다.
- 임베드에는 피사체가 별도 레이어(누끼나 매트)로 있어야 합니다.
- URL처럼 작지만 중요한 텍스트는 레일이 놓이는 하단 가운데 띠를 피해 두세요.
오픈소스
이 Skill은 HyperFrames 저장소의 일부입니다. HeyGen과 HyperFrames 기여자들이 만들어(heygen-com/hyperframes) Apache License 2.0으로 공개했습니다. 다운로드는 Skill의 지침이며, HyperFrames 자체는 npm에서 실행됩니다.
시작 전에 필요한 것
- 준비물
- 보이스오버나 대본이 있는 HyperFrames 영상, 그리고 임베드를 원하면 별도 레이어로 분리된 피사체.
- 의존성
- Node.js 22 이상 — 필수 · FFmpeg — 필수
- 외부 비용
- 없습니다. HyperFrames는 무료 오픈소스이며 내 컴퓨터에서 렌더링됩니다.
- 마지막 테스트
- v1.0.0 —
사용자 리뷰
아직 리뷰가 없습니다. Skill을 설치하고 첫 평가를 남겨 보세요.
자주 묻는 질문
타이밍도 만들어 주나요?
보이스오버 도구에서 받은 타임스탬프 포함 대본처럼, 이미 가진 단어 타이밍을 바탕으로 작업합니다. Skill은 각 문구를 어떻게 보여 줄지 정합니다.
왜 자막용 띠를 비워 두지 않나요?
띠를 비워 두면 모든 프레임에 죽은 공간이 생기기 때문입니다. 자막 줄은 작고 그림 위에 그려지므로 구도는 전체 화면을 그대로 씁니다.
왜 무료인가요?
HeyGen과 HyperFrames 기여자들의 오픈소스 Skill입니다. 그대로 소개하며, 저희 하우스 브랜드 중 하나인 Halden Solace에 직접 돌려 만든 샘플을 함께 올렸습니다.
